El terremoto de 8.8 grados de magnitud que golpeó a Chile fue tan poderoso que desplazó algunas ciudades hasta 3 metros (Joe Raedle/Getty Images)

SANTIAGO, Chile - Cientos de miles de niños chilenos regresaron a clases el 8 de marzo por primera vez desde el terremoto de 8.8 grados de magnitud que sacudió a la nación. "Es bueno que los niños vuelvan a clases porque eso les permitirá enfocarse en sus [estudios]", dijo una madre a Agence France-Presse mientras dejaba a su hijo en la institución de educación secundaria Subcaseaux en la capital de la nación. Los docentes han recibido entrenamiento en cuanto a cómo ayudar a sus alumnos con "mucho amor y ganas de escuchar". Los alumnos estaban ansiosos por ver a sus amigos, a la vez que temían que hubieran fallecido durante el terremoto o los tsunamis, afirmó Mónica Jiménez, la ministra de Educación del país. "Extrañaba a mis amigos y he sentido miedo debido a las réplicas", dijo un niño a AFP justo antes de entrar a clases por primera vez desde el fin del verano en el hemisferio sur. Las únicas escuelas que permanecen cerradas son las ubicadas en Maule y Bio-Bio (las dos regiones que sufrieron mayores daños), pero se espera que abran sus puertas a fines de marzo o principios de abril. Se estima que 7.000 niños asistían a escuelas que fueron consideradas no aptas para utilización como consecuencia de los desastres, lo que resultó en que los alumnos debieran ser transferidos a escuelas en otros distritos, según Pablo Zalaquet, alcalde de Santiago.

Investigadores: el terremoto desplazó la ciudad de Concepción al menos 3 metros hacia el oeste

El terremoto que sacudió a Chile fue tan poderoso que desplazó la ciudad de Concepción al menos 3 metros hacia el oeste y también a Santiago, la capital del país, que se movió casi 30 centímetros en dirección oeste-suroeste, según investigadores. El sismo también movió otras partes del continente, incluyendo Fortaleza, en Brasil, según mediciones efectuadas a partir de imágenes satelitales tomadas antes y despúes del terremoto del 27 de febrero. Las mediciones fueron registradas por equipos de la Universidad Estatal de Ohio, la Universidad de Hawai, la Universidad de Memphis y el Instituto Tecnológico de California, así como por instituciones a través de América del Sur, según CNN. Un equipo de científicos de la NASA ya ha afirmado que el terremoto provocó un desplazamiento tal en el eje terrestre que la duración de los días ha experimentado una leve reducción, de unos 1,26 microsegundos; un microsegundo equivale a una millonésima parte de un segundo. "El terremoto de Maule va camino a transformarse en uno de los megaterremotos más importantes para estudio, si es que no llega a ser el más importante de todos", dijo a CNN Ben Brooks, de la escuela de tecnología y ciencia marítima y terrestre de la Universidad de Hawai. "Ahora disponemos de instrumentos modernos y precisos para evaluar mejor este fenómeno".

Chile celebra victoria de 4-1 sobre Israel en Copa Davis

El equipo nacional de tenis de Chile trajo algo de alegría a su afligida nación al obtener una victoria de 4-1 sobre Israel en la primera ronda de la Copa Davis en Coquimbo el 8 de marzo. Fernando González obtuvo la victoria con un marcador de 6-4, 6-4, 6-3 sobre Dudi Sela para dar a los chilenos su tercer punto en la carrera contra los israelies, que alcanzaron las semifinales el año pasado. Jorge Aguilar ratificó la victoria al vencer a Harel Levy por 7-6(7-3), 6-1. Chile avanzó a cuartos de final, donde se enfrentará a la República Checa, que venció a Bélgica por una diferencia de 4-1. El partido se jugará en Chile, con seguridad en la misma cancha de arcilla de Coquimbo donde los chilenos se alzaron con la victoria sobre Israel. Chile se apoderó del partido contra Israel desde el comienzo, con González y Nicolás Massu obteniendo victorias en cuatro sets cada uno durante el primer día, el 6 de marzo. Israel logró llegar a 2-1 con una victoria en cinco sets en dobles de la mano de Jonathan Erlich y Andy Ram, pero González logró la victoria al comienzo del segundo día del partido.