El supuesto narcotraficante colombiano Jaime Alberto Marín Zamora fue extraditado recientemente a Estados Unidos por las autoridades venezolanas. (Jorge Silva/Reuters)

CARACAS, Venezuela – Las autoridades venezolanas han extraditado a los supuestos narcotraficantes Jaime Alberto Marín Zamora y Omar Guzmán Martínez, informó el ministro del Interior de Venezuela, Tarek El Aissami.

“Vemos el arresto y la transferencia a Estados Unidos de dos importantes narcotraficantes, Jaime Alberto Marín y Omar Guzmán Martínez, por las autoridades venezolanas como un avance valioso y positivo”, declaró en un comunicado la Embajada de EE. UU. en Caracas. “Son individuos violentos y muy peligrosos con órdenes de arresto pendientes en Estados Unidos. Los policías venezolanos que hicieron estos arrestos demostraron un trabajo policial excelente al llevar a estos dos narcotraficantes a la justicia”.

Los sospechosos fueron entregados a la custodia de funcionarios estadounidenses en el aeropuerto internacional de Maiquetía Simón Bolívar. Se sospecha que Marín, apodado “Beto Marín”, forma parte del cartel Norte del Valle. El colombiano de 48 años, arrestado el 17 de septiembre en Venezuela, ha estado acusado de narcotráfico, lavado de dinero y conspiración delictiva en EE. UU., informó El Aissami.

Guzmán, un dominicano de 38 años, fue apresado en Caracas el 25 de agosto. “Estados Unidos lo busca desde el 19 de marzo de 2009", informó El Aissami.

Se espera que Guzmán vaya a juicio en Nueva York por tráfico de cocaína.

Autoridades colombianas destruyen laboratorio clandestino

Un policía exhibe los cables detonadores para explosivos junto con 9.149 balas decomisadas a las Fuerzas Revolucionarias de Colombia (FARC) en una redada en una zona rural del municipio de El Tambo. (Jaime Saldarriaga/Reuters)

BOGOTÁ, Colombia – El ejército, la armada y la fuerza aérea destruyeron un laboratorio de drogas e incautaron una colección de armas que se sospecha que pertenecen a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) en el departamento de Cauca.

En un depósito cerca del municipio de El Tambo, las autoridades descubrieron armas, explosivos y más de 9.000 balas, muchas de las cuales estaban inyectadas con cianuro.

“Estas municiones ya no pueden dañar a las fuerzas de seguridad ni a civiles", declaró a los periodistas Jairo Herazo, jefe del Comando Conjunto del Pacífico, según el diario colombiano El Espectador. “Es un golpe duro. Pueden estar armados pero no pueden disparar”.

Mientras tanto, en una zona rural del municipio de Argelia, las autoridades destruyeron un laboratorio de drogas después de incautar 666 kilogramos (1.465 libras) de cocaína, químicos y equipamiento de laboratorio. Herazo afirmó que las fuerzas no enfrentaron resistencia pero tampoco realizaron arrestos durante las operaciones, según El Espectador.

La policía colombiana detuvo a supuestos narcotraficantes buscados en EE. UU.

El supuesto narcotraficante dominicano Omar Guzmán Martínez ha sido extraditado a Estados Unidos, donde se espera que se lo enjuicie por narcotráfico. (Jorge Silva/Reuters)

BOGOTÁ, Colombia – Phanor Arizabaleta Arzayús y Mario Germán Satizábal, dos supuestos narcotraficantes importantes, fueron arrestados en la ciudad sudoccidental de Cali, informó el Gral. Óscar Naranjo, director de la policía nacional.

Arizabaleta, de 72 años, ya ha pasado un tiempo en la cárcel por narcotráfico en Colombia, pero la mayor parte del tiempo estuvo bajo arresto domiciliario a causa de su débil estado de salud.

Las autoridades estadounidenses quieren que se extradite Arizabaleta porque es sospechoso de haber desempeñado un papel importante al colaborar con el cartel de Cali en el suministro de alrededor del 80% de la cocaína consumida en EE. UU. en los años noventa, según informa EFE.

Los líderes originales del cartel Cali, los hermanos Gilberto y Miguel Rodríguez Orejuela, se encuentran en la cárcel en EE. UU. Mientras tanto, se sospecha que Mario Germán Satizábal es un líder de rango alto del cartel de Norte del Valle, declaró Naranjo a EFE.

Panamá: Más de 1000 kilogramos de cocaína incautada

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá – La Policía Nacional informó que confiscó una camioneta SUV con 527 kilogramos (1.159 libras) de cocaína cerca del puente de las Américas, que cruza el canal de Panamá.

La policía también confiscó 500 kilogramos (1.100 libras) de la droga durante una operación llevada a cabo con el Servicio Aeronaval y la fiscalía de antinarcóticos del país en la provincia de Colón, según el diario panameño La Prensa.

Las autoridades están buscando a los traficantes que poseían la cocaína, que será destruida.

Las autoridades panameñas han incinerado más de 25 toneladas de drogas en lo que va del año, según EFE. Este fin de semana pasado, la policía destruyó 1.500 kilogramos (3.300 libras) de cocaína y 890 kilogramos (3.300 libras) de marihuana que habían confiscado.

La Policía Nacional informó que confiscó una camioneta con 527 kilogramos (1.159 libras) de cocaína cerca del puente de las Américas, que cruza el canal de Panamá.(Oswaldo Rivas/Reuters)

Las autoridades colombianas incautan 400 kilogramos de cocaína

BOGOTÁ, Colombia – Las autoridades colombianas informaron que recientemente decomisaron 400 kilogramos (880 libras) de cocaína que transportaban en un camión en la capital de la nación.

Se sospecha que los estupefacientes, que tenían un valor de reventa de aproximadamente US$ 30,8 millones, pertenecían al traficante Pedro Oliverio Guerrero, conocido también como “Cuchillo”, uno de los cinco narcotraficantes más buscados de Colombia, según el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS).

En relación con el camión, la policía arrestó a dos personas que entregó a la Unidad Nacional Antinarcóticos, según consta en la declaración del DAS, tal como informara el sitio web de noticias colombiano Semana.com.

Colombia: La armada incauta más de US$ 1,1 millones en supuesto dinero de la droga

BOGOTÁ, Colombia – Autoridades navales informaron que incautaron alrededor de 2 mil millones de pesos (US$ 1,1 millones) que sospechan que pertenecían a narcotraficantes del puerto sudoccidental de Buenaventura.

El dinero en efectivo, que estaba separado en atados de billetes de 50.000 pesos (US$ 27,80) cada uno, descubiertos durante una inspección de un barco de pasajeros con destino al municipio de López de Micay, en el departamento de Cauca, declaró la armada en un comunicado.

Los guardacostas arrestaron a dos miembros de la tripulación, a quienes se entregó, junto con el dinero, a los fiscales de Buenaventura, según lo informado por el diario El Colombiano.

El decomiso marca otra victoria importante para el presidente Juan Manuel Santos. La semana pasada, la Policía Nacional confiscó alrededor de 43 mil millones de pesos (US$ 24 millones) descubiertos en un vehículo que, supuestamente, pertenecía a narcotraficantes. En este mismo mes las autoridades ya habían confiscado US$ 28 millones de supuesto dinero del narcotráfico que se encontró distribuido en tres automóviles en la capital de la nación, según informa EFE.