Inicio Sitio móvil

Encuesta

En los últimos 12 meses la delincuencia en mi país:
aumentó mucho
aumentó poco
disminuyó mucho
disminuyó poco
permaneció igual

Comentarios

Suscríbase

Foto del día

TEGUCIGALPA, Honduras – El ministro de Defensa de Honduras, Marlon Pascua, muestra las armas que las autoridades incautaron de 13 presuntos narcotraficantes detenidos por la Armada a bordo de una embarcación en el mar Caribe la semana pasada. Efectivos navales también confiscaron US$658.000 durante la operación. (Ministerio de Defensa de Honduras/AFP)

TEGUCIGALPA, Honduras – El ministro de Defensa de Honduras, Marlon Pascua, muestra las armas que las autoridades incautaron de 13 presuntos narcotraficantes detenidos por la Armada a bordo de una embarcación en el mar Caribe la semana pasada. Efectivos navales también confiscaron US$658.000 durante la operación. (Ministerio de Defensa de Honduras/AFP)

TITULARES

BBCNoticias: Fiscalía de Roma pide juicio a 35 supuestos responsables de Plan CóndorMéxico: relevan a director de centro de búsqueda de desaparecidosDilma Rousseff: "La voz de la calle debe ser escuchada"Las razones de la ira en las calles de BrasilEl astrofísico argentino que busca vida extraterrestreBrasil: disturbios en Río de JaneiroDescontento en Brasil genera la mayor ola de protestas en añosColombia: aprueban reglamentación del fuero militarMiles de brasileños toman las calles para protestarPublican en Bolivia documentos y fotos inéditas del Che GuevaraMéxico colocará un segundo satélite en órbitaMiles de brasileños protestan en Brasil¿Por qué la policía respondió con tanta fuerza a las protestas en Brasil?Qué tiene la película más taquillera de MéxicoDe activista estudiantil a inventor estrella en internetCosta Rica, en la mira del narcoCuba y EE.UU. intentarán restaurar servicios de correo directoIntentan evitar confrontación durante protesta masiva en BrasilControl de calidad de drogas en la noche de BogotáViceprimer ministro británico recibe a Enrique Peña NietoPapa Francisco recibió al presidente de VenezuelaSecuestrados en Colombia regresan a España Venezuela recibirá 760.000 toneladas de alimentosFernández: "Hay gente que no quiere o no le conviene que se sepa la verdad" sobre AMIAEl malestar brasileño llega hasta el MaracanáPatiño: "Julian Assange está con buen ánimo"Tormentas dejan saldo mortal en MéxicoNicolás Maduro recibe en nombre de Venezuela premio de la FAOChile: presidente Piñera promulga "Ley Amor de Papá"Brasil: protestan frente al estadio MaracanáConcluyó la reunión entre el canciller ecuatoriano y AssangeBrasil, ¿realmente es el país del fútbol?Declara ante el juez el conductor del tren argentino siniestradoFuerte temblor sacude a la Ciudad de MéxicoFallece el piloto argentino José Froilán GonzálezPromulgan ley de desarme en VenezuelaFútbol argentino: Independiente baja de división por primera vezChile: fallece víctima de presunto acoso escolarComienza huelga del sector agropecuario en ArgentinaVenezuela: Henrique Capriles envía carta al Papa FranciscoSismo de magnitud 6.5 sacude a NicaraguaCopa Confederaciones: ¿privilegio o maldición?La matanza en Paraguay que sigue siendo un misterioLiberan a dos turistas españoles secuestrados en ColombiaCapturan a dominicano buscado por EE.UU.Presidente de Guatemala responsabiliza al narcotráfico por muerte de ocho policíasInvertirán millones para dar servicios públicos a favelas de BrasilColombia: ordenan liberación de exministro Andrés Felipe AriasBrasilia: protestas frente a estadio de fútbol en vísperas de Copa ConfederacionesAfiuni: libertad condicional para “la presa personal de Chávez”Venezuela: ordenan excarcelar a jueza AfiuniEcuador: ¿qué es el "linchamiento mediático" y por qué se castiga?Ecuador aprueba polémica ley de comunicación¿Se cansaron los brasileños de la vida cara?México: exgobernador de Tabasco en custodia policialChile: ¿quiénes son los que filman las protestas estudiantiles?Argentina, pionera en el derecho a la fertilidad¿Qué gana China con el Canal de Nicaragua?Miles protestan en Brasil por el aumento del transporteViolentas protestas en Brasil por aumento de los precios del transporte Panamá recibirá reconocimiento de la FAO por erradicación del hambre¿Quién tiene la culpa de la decadencia de los trenes argentinos?Nicaragua: aprueban construcción de canal interoceánicoArgentina: tribunal condena a expresidente Menem a siete años de prisiónBrasil: matan a indígena guaraní en territorio en disputaEstalla camión con gas en carretera de Michoacán, MéxicoEn fotos: trágico choque de trenes en ArgentinaLos "terroristas" que ampara EE.UU.Argentina: tres muertos y más de cien de heridos por choque de trenesArgentina: varios heridos por choque de trenes¿Extras o protagonistas?Panamá promueve construcción de centrales solaresLos hechos, lo dicho y lo incierto de las conspiraciones en VenezuelaMéxico: investigan venta de video de un linchamiento.Asesinan a candidato a alcalde en Chihuahua, MéxicoColombia: Senado acuerda prohibir el uso de animales en los circos Jefe de misión venezolana en Washington no descarta reunión entre Maduro y Obama¿Está listo Brasil para el Mundial?Se confiesa el cubano que espió en EE.UU.Presidente de Venezuela promulgará Ley de DesarmeBolivia y Chile se reunirán en la CIJ a puerta cerrada Protestas violentas en Sao Paulo por aumento del transporte públicoVenezuela: Capriles critica auditoría electoralFMI apoya a Paraguay en plan contra el lavado de activosArgentina: extienden a todo el país medidas por violencia en el fútbolVenezuela: concluye auditoría electoral confirmando resultadosOllanta Humala: ni de izquierda, ni de derechaLa abuela que derrota a Rafael Correa en TwitterObama: el momento de la reforma migratoria "es ahora"Argentina: toman medidas tras muerte de hinchaFARC y gobierno de Colombia retoman negociacionesEl pescador de muertos del conflicto colombianoEl "pescador de muertos" de Bocas de SatingaEcuador anuncia que mantendrá el asilo de Julián AssangeEcuador: minera canadiense detiene desarrollo aurífero Fruta del NorteEcuador: “Mantendremos decisión sobre asilo a Assange”Nicolás Maduro insiste en denunciar conspiración de ColombiaArgentina: un muerto tras enfrentamiento entre hinchas de fútbolMéxico: Peña Nieto firma reforma a las comunicacionesEcuador ofrece disculpas a Perú por derrame petrolero
.

Brasil: Iniciativa Flupp revela nuevos escritores

Habitantes de favelas y agentes de la policía participan de talleres junto a renombrados escritores.

Por Flávia Ribeiro para Infosurhoy.com – 03/08/2012


							Márcio Januário, de 47 años, es un escritor descubierto durante el taller semanal Flupp Pensa, realizado entre abril y julio en doce favelas pacificadas de Rio de Janeiro. “A los once años, trabajaba como repartidor en una tienda de libros, entonces podía leer mucho", expresó.  (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

Márcio Januário, de 47 años, es un escritor descubierto durante el taller semanal Flupp Pensa, realizado entre abril y julio en doce favelas pacificadas de Rio de Janeiro. “A los once años, trabajaba como repartidor en una tienda de libros, entonces podía leer mucho", expresó. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

RIO DE JANEIRO, Brasil – Marcus Cruz, de 37 años y residente de la favela Borel, en la zona norte de la ciudad, trabaja como enfermero de tiempo completo y como repartidor de comidas.

Y entre una actividad y otra, escribe poemas.

“Mi sueño es algún día ganarme la vida escribiendo poemas", confesó.

A pesar de que su sueño está aún lejano, Cruz ya puede celebrar un logro. Uno de sus poemas será publicado en el libro de Flupp, Festival Literario de las Unidades de la Policía Pacificadora, a realizarse entre los días 8 y 11 de noviembre en Morro dos Prazeres, una favela en el centro de Rio.

El escritor participó en Flupp Pensa (Flupp Piensa), iniciativa para promover el desarrollo de escritores y lectores en las favelas de Rio de Janeiro a través de talleres de escritura y charlas. El taller se dictó los sábado de abril a julio, donde se reunieron 94 aspirantes a escritores.


							Alessandra Martins, de 27 años, estudiante de letras y residente de Duque de Caxias, vera sus trabajos publicados en el libro Flupp. "No existen muchas oportunidades para que la gente cambie su vida en donde yo nací", declaró. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

Alessandra Martins, de 27 años, estudiante de letras y residente de Duque de Caxias, vera sus trabajos publicados en el libro Flupp. "No existen muchas oportunidades para que la gente cambie su vida en donde yo nací", declaró. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

El libro incluirá uno de los poemas de Cruz y trabajos de otros 44 participantes de Flupp Pensa. Todos viven en barrios humildes, favelas y suburbios en la Baixada Fluminense, zona considerada de las más pobres y violentas del estado.

“No será un libro para llenar con cupos de esta o aquella favela; será un libro de talentos aún sin descubrir", dijo el periodista y escritor Julio Ludemir, cofundador de Flupp y Flupp Pensa.

Fomentar la producción de literatura en esta población es un plan ambicioso, dado que 14,1 millones de brasileños mayores de 15 años no saben leer ni escribir, según el Instituto Brasilero de Geografía y Estadística (IBGE). Por otra parte, un estudio realizado por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) demuestra que los brasileños leen un promedio de cuatro libros por año.

Cada uno de los 94 participantes debía presentar un escrito por semana, siguiendo una consigna o propuesta definida por Ludemir y por el escritor Ecio Salles, cofundador del evento. El material escrito en portugués del taller Flupp Pensa puede leerse en Flupppensa.wordpress.com.

Flupp Pensa se realizó en 12 favelas


							Marcus Cruz, de 37 años y habitante de la favela Borel, en la zona norte de la ciudad, trabaja como enfermero de tiempo completo y como repartidor de comidas. “Mi sueño es algún día ganarme la vida escribiendo poemas", confesó.  (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

Marcus Cruz, de 37 años y habitante de la favela Borel, en la zona norte de la ciudad, trabaja como enfermero de tiempo completo y como repartidor de comidas. “Mi sueño es algún día ganarme la vida escribiendo poemas", confesó. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

Los escritos fueron analizados por Ludemir, Salles y un par de jueces invitados que rotaban semanalmente. Cada sábado se reunían en los espacios comunitarios de doce favelas pacificadas de Rio de Janeiro los organizadores, jueces y participantes para llevar a cabo los talleres y charlas.

“Es fundamental la experiencia de reescribir. No existe texto que esté listo desde el primer borrador", explicó la editora Monica Maia durante una charla sabatina ante una atenta platea en la favela da Maré.

Y al final de cada encuentro, un escritor de renombre ofrecía una charla.

“El teatro exige producción; el cine precisa producción. Para hacer literatura solo se necesita un cuaderno, una lapicera y un sueño”, dijo el escritor y compositor Bráulio Tavares, autor de la novela “La máquina voladora” de 1994, durante el taller de mayo en la favela de Maré.

Alessandra Martins, de 27 años, estudiante de letras y residente de Duque de Caxia, también verá su trabajo publicado en el libro de Flupp.


							Flupp Pensa publicará el trabajo de 45 nuevos autores de barrios de clase baja y media. El libro será presentado durante el Festival Literario de las Unidades de la Policía Pacificadora (Flupp) en noviembre. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

Flupp Pensa publicará el trabajo de 45 nuevos autores de barrios de clase baja y media. El libro será presentado durante el Festival Literario de las Unidades de la Policía Pacificadora (Flupp) en noviembre. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

"No existen muchas oportunidades para que la gente cambie su vida en donde yo nací", declaró Martins, quien está a punto de convertirse en el primer miembro de su familia en obtener un título universitario. "Escribo desde los doce años, para mí misma, como una descarga emocional. Solo le mostraba mis escritos a mi hermana. A partir de Flupp Pensa, esto ha cambiado".

Márcio Januário, de 47 años, actor y maestro de artes escénicas, es otro de los escritores descubiertos durante Flupp Pensa. Su madre es mucama y han vivido en la favela Vidigal desde la década de 1990.

“Fui criado por mi madre y una tía, que era costurera. A los once años, conseguí un trabajo como cadete en una tienda de libros, entonces pude leer bastante", relató Januário, quien nunca pudo terminar el colegio secundario pero estudió danza, teatro y canto toda su vida. "A los veinte años llegué a viajar por Europa cantando samba".

En sus textos, retrata lo que ve día a día en su trabajo, sus personajes son casi siempre pobres y marginados.

“Era un gran lector, y gracias a Flupp Pensa, me estoy convirtiendo en escritor", concluyó.


							“El enriquecimiento cultural es esencial para interactuar con los ciudadanos", manifestó el cadete de tercer año Lívio Castro Belo, de 26 años, quien pudo conocer a renombrados escritores en la Academia de la Policía Militar. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

“El enriquecimiento cultural es esencial para interactuar con los ciudadanos", manifestó el cadete de tercer año Lívio Castro Belo, de 26 años, quien pudo conocer a renombrados escritores en la Academia de la Policía Militar. (Renzo Gostoli/Austral Foto para Infosurhoy.com)

El punto culminante de Flupp Pensa tuvo lugar entre el 9 y 11 de junio, tras finalizar el 10° Festival Internacional de Literatura de Paraty (Flip). Los escritores brasileños y extranjeros dejaron Paraty, una ciudad del litoral sur del estado de Rio de Janeiro, y fueron a visitar favelas de Rio y a hablar con los participantes de Flupp Pensa.

Las comunidades de Cantagalo y de Morro dos Prazeres recibieron a escritores como David Trueba y Malcolm Barral (España), Dulce Maria Cardoso (Portugal), Teju Cole (Nigeria-Estados Unidos), Douglas Mayhew (Estados Unidos), Cynan Jones (Gales), Zoé Valdés (Cuba), Suketu Mehta (India) y Ana Maria Machado, Paulo Scott y Luiz Eduardo Soares (Brasil).

El plan de Ludemir y Salles es realizar una nueva edición de Flupp cada año, como ocurre con el festival Flip.

Academia de policía recibe a escritores

Flupp Pensa está conformado no solo por habitantes de las comunidades, ya que dos de los cuatro agentes de policía de las UPP (Unidades de Policía Pacificadora) elegidos entre los 94 miembros de los talleres verán sus trabajos publicados en el libro.

No obstante, la participación en eventos literarios de la Policía MIlitar de Rio de Janeiro se extiende más allá de este libro.

“Llevamos escritores miembros de la Academia Brasilera de Letras (ABL) a dar charlas en la Academia de Policía Militar”, contó Écio Salles. “Es una manera de llegar a toda una generación de nuevos policías".

El escritor, diplomático e historiador Alberto da Costa e Silva fue el primero en encontrarse con los futuros agentes de policía, y posteriormente el periodista y escritor Cícero Sandroni expuso ante unos 400 cadetes.

“En la formación policial propiamente dicha, este tipo de iniciativas pueden no tener un impacto. Pero, para nuestra formación general, teniendo en cuenta nuestra nueva política de estar más cerca de la población, una charla ofrecida por un miembro de la ABL es muy importante", sostuvo el cadete de tercer año Lívio Castro Belo, de 26 años. “El enriquecimiento cultural es fundamental para el trato con el ciudadano".


Evalúe este artículo

Votos Del Artículo: 4.3 /5 (41 votos)

Comentarios Acerca del Artículo

Incluya un comentarioPolítica de comentarios

* INDICA CAMPO OBLIGATORIO
Nombre
E-mail*

E-mail no puede estar vacío

Comentario*
#chars# caracteres restantes (1800 máx)

Por favor, introduzca comentarios

Escriba los números*
Captcha

Enviar este artículo

* INDICA CAMPO OBLIGATORIO