“Foi um golpe importante e poderoso contra o terrorismo global”, disse o presidente colombiano Juan Manuel Santos ao saber que Osama bin Laden foi morto em uma operação militar. “Isso mostra que, mais cedo ou mais tarde, todos os terroristas serão derrotados. Na luta global contra o terrorismo só há uma saída: perseverar, perseverar e perseverar.”

WASHINGTON, D.C., E.U.A. – Governos latino-americanos reagiram à morte do terrorista internacional Osama bin Laden, anunciada pelo presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, em 1º de maio (2 de maio no Paquistão).

O governo venezuelano condenou a operação, segundo uma nota divulgada pelo ministério das Relações Exteriores em 2 de maio.

“Aquele personagem sombrio [Osama bin Laden], treinado e armado pelas agências de inteligência norte-americanas nos anos 80, direcionou suas práticas terroristas contra os próprios Estados Unidos anos mais tarde, e se tornou o melhor pretexto para desencadear a guerra que continua até hoje contra o povo do Iraque e do Afeganistão”, disse a nota.

Bin Laden, 54 anos, era o líder da organização terrorista al-Qaeda (A Base, em árabe) e o homem por trás dos ataques de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos. A al-Qaeda planejou também os ataques terroristas em Madri, Istambul e Londres.

O governo colombiano parabenizou o governo dos Estados Unidos pelo sucesso da operação.

“Acabei de falar com o presidente Obama para parabenizá-lo pela operação contra Osama bin Laden”, postou no Tweeter o presidente colombiano Juan Manuel Santos em 2 de maio.

“Foi um golpe importante e poderoso contra o terrorismo global”, disse Santos em nota. “Isso mostra que, mais cedo ou mais tarde, todos os terroristas serão derrotados. Na luta global contra o terrorismo só há uma saída: perseverar, perseverar e perseverar.”

Bin Laden foi morto em 1º de maio (2 de maio no Paquistão) em uma operação em seu complexo em Abbottabad, uma cidade 61,77 km ao norte de Islamabad, a capital do Paquistão. Uma equipe de militares americanos chegou em helicópteros no local onde se suspeitava que ele estivesse escondido, segundo autoridades dos Estados Unidos.

Outras quatro pessoas também teriam sido mortas, incluindo Hamza, um dos filhos de bin Laden e integrante sênior da al-Qaeda, além de uma mulher que foi baleada fatalmente ao ser usada como escudo por um dos combatentes envolvidos na troca de tiros. Nenhum americano foi morto na operação.

O presidente mexicano Felipe Calderón elogiou o colega americano Barack Obama pela “operação que resultou na morte do líder da organização terrorista al-Qaeda, Osama bin Laden, e pelo que isso significa para libertar o mundo do flagelo do terrorismo.”

“Aquele que pela espada mata, pela espada morrerá”, parafraseou o presidente equatoriano Rafael Correa sobre a morte de Osama bin Laden. “Os eventos de 11 de setembro foram inimagináveis, imperdoáveis. Nenhuma nação no mundo merece algo como aquilo. A justiça foi feita.”

O presidente mexicano Felipe Calderón parabenizou Obama.

Calderón elogiou Obama pela “operação que resultou na morte do líder da organização terrorista al-Qaeda, Osama bin Laden, e pelo que isso significa para libertar o mundo do flagelo do terrorismo.”

A morte de Osama bin Laden desencadeará retaliações por parte dos remanescentes da al-Qaeda pelo mundo, afirmou a analista Camille Tawill à Al Shorfa.

“A morte de [Osama] bin Laden provavelmente não significará o fim da violência e do terrorismo perpetrados por sua organização”, previu Tawill. “Pode até causar um aumento para vingar a sua morte.”

“Mas a sua morte certamente foi uma grande derrota moral para a al-Qaeda, pois essa organização era exclusivamente associada ao seu nome desde a sua criação em 1988 pelas mãos de árabes que participaram no Jihad afegão. A Al-Qaeda não teve nenhum outro comandante em seus 23 anos de existência, a não ser bin Laden. Assim, a sua ausência criará um vácuo que não será fácil para nenhum sucessor preencher", concluiu ela.

A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, disse que a morte de bin Laden acontece em um momento de profundas mudanças no Oriente Médio.

“A história registrará que a morte de bin Laden aconteceu em um momento de grandes movimentos rumo à liberdade e à democracia, em um momento em que as pessoas no Oriente Médio e no norte da África estão rejeitando as ideologias extremistas e pavimentando um caminho de progresso pacífico baseado em direitos e aspirações universais. Não poderia [haver] melhor reprimenda à al-Qaeda e sua ideologia hedionda.”

Obama reafirmou que os Estados Unidos não estão em guerra com o Islã.

“Deixei claro, como o fez o presidente Bush pouco depois do 11/9, que a nossa guerra não é contra o Islã”, reiterou o presidente. “Bin Laden não era um líder muçulmano; ele era um assassino em massa de muçulmanos. Na realidade, a al-Qaeda matou dezenas de muçulmanos em muitos países, incluindo o nosso. Assim, a sua morte deveria ser saudada por todos que acreditam na paz e na dignidade humana.”

O corpo de Bin Laden foi tratado de acordo com os costumes islâmicos.