BOGOTÁ, Colômbia – Cinco pessoas morreram e uma ficou ferida quando homens armados a bordo de um veículo em movimento abriram fogo contra um clube noturno na cidade de Medelín. “Um carro saiu atirando para a esquerda e a direita às 0h30, sob a chuva, e havia mais de 400 pessoas em um bar”, afirmou o chefe do Comitê de Direitos Humanos na região de 12 de Octubre, Carlos Arcila, em entrevista à Caracol Radio. O tiroteio é mais um episódio em um ano violento na cidade, onde, até o momento, 1.250 homicídios foram registrados. A escalada da violência é tamanha ,que o presidente, Juan Manuel Santos, recentemente visitou a Comuna 13, uma das maiores favelas colombianas, para pedir aos moradores que colaborem com a polícia para deter a criminalidade. A maior parte dos crimes violentos foram atribuídos a uma guerra entre facções rivais do tráfico de drogas, que estão disputando a área. [Semana.com (Colômbia), 20/09/10; El Espectador.com (Colômbia), 19/09/10; EFE (Colômbia), 20/09/10]